Mit einem Raspberry Pi, einem Monitor, TV oder sonstigem Display lässt sich ohne grossen Aufwand ein Überwachungsmonitor der Kameras
von einem Ubiquiti UniFi Video NVR System erstellen. (Sollte aber auch mit anderen Systemen funktionieren die RTSP streamen können.)
27.11.2021 - Anleitung aktualisiert, Raspberry Pi OS Bullseye 05.08.2020 - Anleitung aktualisiert, Pi 4 Anzeige drehen 05.06.2020 - Anleitung aktualisiert
Mein Setup:
- Raspberry Pi 3 Model B+
- 8GB microSDHC Card Class 10
Raspberry Pi OS Light (Buster)- Raspberry Pi OS Light (Bullseye)
- displaycameras (System for displaying RTSP feeds from IP cameras on the Raspberry Pi)
- Full HD Monitor
- UniFi Video NVR Server
RTSP Streams der Kameras aktiviern
Zum streamen auf den Monitor reicht mir eine Auflösung von 1024 x 576.
(Full HD benötigt mehr Bandbreite, ist für die Überwachung aber nicht notwendig.)
Den RTSP Service pro Kamera aktivieren und die entsprechende RTSP URL kopieren. (benötigen wir später)
Raspberry Pi OS Bullseye
Raspbian Bullseye installieren, updaten und mit raspi-config noch zwei zusätzliche Einstellungen und eine in der /boot/config.txt vornehmen.
Network at Boot, GPU Memory, Enable DRM VC4 V3D driver (Nach den Änderungen den Pi rebooten!)
omxplayer installieren
Ein apt search omxplayer findet leider nichts. Ein Paket für Bullseye ist aber verfügbar.
$ wget http://archive.raspberrypi.org/debian/pool/main/o/omxplayer/omxplayer_20190723+gitf543a0d-1+bullseye_armhf.deb $ dpkg -i omxplayer_20190723+gitf543a0d-1+bullseye_armhf.deb $ apt install -f
Dem omxplayer fehlen noch einige Shared Object Dateien.
$ omxplayer /usr/bin/omxplayer.bin: error while loading shared libraries: libbrcmEGL.so: cannot open shared object file: No such file or directory
Alles was fehlt nach /opt/vc/lib kopieren
$ mkdir -p /opt/vc/lib $ cd /opt/vc/lib $ wget https://github.com/raspberrypi/firmware/raw/master/opt/vc/lib/libbrcmEGL.so $ wget https://github.com/raspberrypi/firmware/raw/master/opt/vc/lib/libopenmaxil.so $ wget https://github.com/raspberrypi/firmware/raw/master/opt/vc/lib/libbrcmGLESv2.so
bis er ohne Fehler startet.
$ omxplayer -v omxplayer - Commandline multimedia player for the Raspberry Pi Build date: Mon, 19 Apr 2021 15:59:43 +0100 Version : f543a0d [master] Repository: https://github.com/popcornmix/omxplayer.git
displaycameras installieren
Die aktuelle Version herunterladen und installieren.
$ wget https://github.com/Anonymousdog/displaycameras/archive/refs/tags/0.8.3.3.tar.gz $ tar xvfz 0.8.3.3.tar.gz $ cd displaycameras-0.8.3.3 $ chmod +x install.sh $ ./install.sh # Die Abfrage am Ende der Installation einfach mit Enter bestätigen, haben wir ja schon auf 256MB gesetzt. Enter a custom gpu split if desired [gpu memory in MB] or [Enter] to use recommended split
Die Konfigurationsdateien liegen unter /etc/displaycameras
$ ls -la /etc/displaycameras/ displaycameras.conf # kann unverändert bleiben layout.conf.default # muss angepasst werden
Die layout.conf.default den eigenen Gegebenheiten anpassen und displaycameras testen.
$ /usr/bin/displaycameras start Starting omxplayer for cam01 Waiting for cam01 omxplayer startup 0 cam01 started Starting omxplayer for cam02 Waiting for cam02 omxplayer startup 0 cam02 started Starting omxplayer for cam03 Waiting for cam03 omxplayer startup 0 cam03 started Starting omxplayer for cam04 Waiting for cam04 omxplayer startup 0 cam04 started Camera Display Started $ /usr/bin/displaycameras status cam01 is Playing rtsp://192.168.50.24:7447/59e67093c4b10b9cdb93f9c4_1 at 35sec cam02 is Playing rtsp://192.168.50.24:7447/5e302a7ae4c0b4195b49738g_1 at 29sec cam03 is Playing rtsp://192.168.50.24:7447/56f09fd7e4c02b9ceb9626fa_1 at 24sec cam04 is Playing rtsp://192.168.50.24:7447/5acd733fe4c06d9cba998472_1 at 18sec
Die eingestellten Kameras sollten auf dem Monitor erscheinen. Den Pi neu booten, displaycameras startet automatisch.
Raspberry Pi OS Buster
Raspbian Buster installieren, updaten und mit raspi-config noch zwei zusätzliche Einstellungen vornehmen.
Wait for Network, Memory Split. (Nach den Änderungen den Pi rebooten!)
displaycameras installieren
Die aktuelle Version herunterladen und installieren.
# die aktuelle Version herunterladen pi@raspberrypi:~ $ wget https://github.com/Anonymousdog/displaycameras/archive/master.zip # archive entpacken pi@raspberrypi:~ $ unzip master.zip # ins entpackte Verzeichnis wechseln pi@raspberrypi:~ $ cd displaycameras-master/ # die install.sh ausführbar machen pi@raspberrypi:~/displaycameras-master$ chmod +x install.sh # die install.sh ausführen pi@raspberrypi:~/displaycameras-master$ sudo ./install.sh
Die Abfrage am Ende der Installation einfach mit Enter bestätigen, haben wir ja schon auf 256MB gesetzt.
Enter a custom gpu split if desired [gpu memory in MB] or [Enter] to use recommended split
Für die verschiedenen Display Layouts findet man unter example_layouts einige Beispiele.
pi@raspberrypi:~/displaycameras-master $ ls -la example_layouts/ layout.conf.1024x600 layout.conf.1280x1028 layout.conf.1280x720 layout.conf.1280x768 layout.conf.1280x800 layout.conf.1440x900 layout.conf.1440x900.3x3 layout.conf.1920x1080.10on3x3 layout.conf.1920x1080.14mid-res-on-2x2 layout.conf.1920x1080.1x1 layout.conf.1920x1080.3x3 layout.conf.1920x1080.4on1x1 layout.conf.1920x1200.6on2x2 layout.conf.640x480 layout.conf.7on2x2_with_2x2lowerleft_child_matrix_on1280x800 layout.conf.large_left layout.examples
Die Konfigurationsdateien liegen unter /etc/displaycameras/
pi@raspberrypi:~ $ ls -la /etc/displaycameras/ displaycameras.conf # kann unverändert bleiben layout.conf.default # muss angepasst werden
Monitor Layout anpassen
Monitor mit 1920 x 1080, 4 Kameras, Ansicht 2 x 2
pi@raspberrypi:~ $ sudo vi /etc/displaycameras/layout.conf.default # # 1920 x 1080 # camera layout is 2x2, each field is 960 x 540 # ### Window names windows=(upper_left upper_right lower_left lower_right) ### Windows positions window_positions=( #First Row #upper_left # 960x540 "0 0 959 539" \ #upper_right # 960x540 "960 0 1919 539" \ #Second Row #lower_left # 960x540 "0 540 959 1079" \ #lower_right # 960x540 "960 540 1919 1079" \ ) ### Camera Names camera_names=(cam01 cam02 cam03 cam04) ### Camera Feeds camera_feeds=( \ #cam01 "rtsp://192.168.50.25:7447/59e67093c4b10b9cdb93f9c4_1" \ #cam02 "rtsp://192.168.50.26:7447/5e302a7ae4c0b4195b49738g_1" \ #cam03 "rtsp://192.168.50.27:7447/56f09fd7e4c02b9ceb9626fa_1" \ #cam04 "rtsp://192.168.50.28:7447/5acd733fe4c06d9cba998472_1" \ )
Nach den Änderungen den displaycameras.service neu starten.
pi@raspberrypi:~ $ sudo systemctl restart displaycameras.service
Passt alles, erscheinen jetzt nach und nach die 4 Kameras. (dauert ein bischen)
Nach einem shutdown oder reboot startet displaycameras automatisch. (Muss nicht extra aktiviert werden.)
Problemchen
Der omxplayer gibt kein Bild über den HDMI Ausgang aus. In der /boot/config.txt, vc4-kms-v3d auf vc4-fkms-v3d ändern.
# Enable DRM VC4 V3D driver #dtoverlay=vc4-kms-v3d dtoverlay=vc4-fkms-v3d
Ein älterer Full HD Monitor ohne HDMI. Hier geht’s mit einem DVI auf HDMI Kabel an den Raspi. Damit kommen aber leider nur 1680 x 1050 an! :(
Bekomme ich auch mit diversen Einstellungen in der /boot/config.txt des Raspi nicht hin, liegt wohl eher am Kabel als am Monitor.
pi@raspberrypi:~ $ fbset -s mode "1680x1050" geometry 1680 1050 1680 1050 32 timings 0 0 0 0 0 0 0 rgba 8/16,8/8,8/0,8/24 endmode
Die layout.conf.default wird an die Auflösung anpasst.
# # 1680 x 1050 # camera layout is 2x2, each field is 840 x 525 # ### Window names windows=(upper_left upper_right lower_left lower_right) ### Windows positions window_positions=( #First Row #upper_left "0 0 839 524" \ #upper_right "840 0 1679 524" \ #Second Row #lower_left "0 524 839 1049" \ #lower_right "840 525 1679 1049" \ )
Bildschirm drehen (vertikal)
Beim Raspberry Pi 3 in die /boot/config.txt
display_rotate=3
Beim Raspberry Pi 4 in die /boot/config.txt
#dtoverlay=vc4-fkms-v3d # 3D Beschleunigung deaktivieren display_hdmi_rotate=1 # 90 Grad, nach rechts #display_hdmi_rotate=3 # 270 Grad, nach links
1920 x 1080, 1x 3 Kameras im Hochformat
# # 1920 x 1080 # camera layout is 1x3, each field is 1080 x 640 # ### Window names windows=(top middle bottom) ### Windows positions window_positions=( #First Row #top "0 0 1080 640" \ #middle "0 640 1080 1280" \ #bottom "0 1280 1080 1920" \ )
IPv6 deaktivieren
Dadurch kann ggf. noch etwas optimiert werden. (Danke für den Tipp von heiko.)
pi@raspberrypi:~ $ sudo vi /etc/sysctl.conf # am Ende der Datei einfügen net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1 # Änderung ohne Neustart sofort anwenden pi@raspberrypi:~ $ sudo sysctl -p
links
- Tutorial Raspberry Pi 3 RTSP Stream Viewer (Ubiquiti Forum)
- Raspberry Pi Surveillance Monitor v2 (YouTube – Crosstalk Solutions, sehr ausführliche Anleitung!)
Rpisurv als Alternative?
Rpisurv is designed to be simple to use (no need to fiddle with coordinates or detailed layout configs) and to be able to run unattended for long periods of time.
Therefore watchdogs and autohealing logic have been implemented. Version 2 adds functionality to define multiple screens which can be cycled between.
Liest sich mal gut. Wer mit displaycameras Probleme hat, kann ja mal Rpisurv ausprobieren.
HI Ich habe ein Problem mit der Installation…
pi@raspberrypi:~/displaycameras-master $ chmod +x install.sh
pi@raspberrypi:~/displaycameras-master $ sudo install.sh
sudo: install.sh: Befehl nicht gefunden
Es lässt sich einfach nicht installieren… Hast du eine Idee wie ich das beheben kann?
Vielen Dank! Und vor allem Vielen Dank für die Installationsanleitung!
Hallo, probier mal:
sudo ./install.sh
Mein Fehler, habs in der Anleitung berichtigt! ;)
Jaha! Klasse die Installation hat geklappt.
Eine Frage noch. Ich würde gerne ein FullHD (1920×1080) Display im Portrait Modus, also Hochkant, nutzen. Dort würde ich gerne 8 Kameras im 2×4 Format sehen. Also 2 nebeneinander und 4 untereinander…
Lässt sich das auch so einrichten? Also erst die Displayausrichtung drehen und dann die 2×4 Darstellung?
Vielen Dank!
Das sollte funktionieren.
Um die Displayausrichtung ins Hochformat zu bekommen, diese Zeilen am Ende in die /boot/config.txt einfügen.
# 0 landscape (default), 3 portrait
display_rotate=3
# gpu_mem=128 (256 sollte schon gesetzt sein)
Hab hier was im Ubiquiti Forum gefunden. 1920 x 1080, 2x 4 Kameras im Hochformat
### Window names
windows=(left1 right1 left2 right2 left3 right3 left4 right4)
### Windows positions
window_positions=(
#First Row
#left1
"0 0 540 480" \
#right1
"540 0 1080 480" \
#Second Row
#left2
"0 480 540 960" \
#right2
"540 480 1080 960" \
#Third Row
#left3
"0 960 540 1440" \
#right3
"540 960 1080 1440" \
#Fourth Row
#left4
"0 1440 540 1920" \
#right4
"540 1440 1080 1920" \
)
Hallo! Es hat alles wunderbar geklappt! Ich würde gerne auf dem PI zusätzlich noch MotionEYE installieren… Habe ich auch gemacht, aber seit dem ist diese Installation irgendwie hin… Kann es sein das sich beide Systeme nicht parallel auf einem Raspi laufen lassen?
Habe die Installation genutzt: https://github.com/ccrisan/motioneye/wiki/Install-On-Raspbian
Vielen Dank!
Das kann ich dir leider nicht beantworten. Würde ich persönlich aber trennen.
Sehr schöne Anleitung! Sowas sollte es viel viel mehr geben in dieser Art. Habe alles direkt umgesetzt und es läuft auch soweit.
Ich fange mit DisplayCameras auch den Low-Stream ein, allerdings habe ich dennoch irgendwie das Problem, dass das ganze 2-3 Sekunden alles zeitverzögert ist, dass stört mich ungemein. Zudem bricht ab und zu der Stream mal kurzzeitig weg.
Hat jemand auch das Probelm mit der Zeitverzögerung bzw. dem kurzzeitgen aussetzer des Stream?
Danke, freut mich zu hören. :)
Deine genannten Probleme konnte ich bisher noch nicht feststellen.
Danke für diese Anleitung! Funktioniert super. Hatte vorher einige andere Tutorials aber die haben alle nichts getaugt.
Kleiner Tip noch: IPV6 auf dem Raspi ausschalten. Verbindung ist schneller aufgebaut und stabiler.
Danke und danke für deinen Tipp, werde es mal ausprobieren.
Hab’s heute mal deaktiviert, konnte aber bei mir keine erkennbare Verbesserung feststellen.
Bleibt aber aus, da ich kein IPv6 nutze.
Hallo,
ich habe folgendes Problem.
Zunächst paar Infos vorweg. Ich habe eine PI4 und einen Bildschirm im Hochformat mit der Auflösung 1680 x 1050.
Das OS ist bereits gedreht. Das habe ich über den GUI Assistenten gemacht und nicht über die boot.conf.
Das Problem ist nun dass die Kamera Videos übertragen werden jedoch sich diese dem Hochformat nicht anpassen.
Sprich das OS ist im Hochformat und die Videos werden im Querformat dargestellt.
Habe etwas mit der Boot.conf gespielt hat aber leider nichts gebracht. Auch der Parameter rotate=true bringt hier nichts.
Gibt es weitere Ansätze die ich ausprobieren kann?
Ich habe zwei Kameras die ich im Hochformat untereinander darstellen möchte.
Danke sehr :)
Hallo,
setz mal diesen Eintrag in die /boot/config.txt
display_rotate=3
Damit hat’s auf meinem 3er Pi problemlos funktioniert.
Guten Tag
Ich war lange auf der Suche nach genau diesem “Programm”. Vielen Dank für das teilen.
Dennoch habe ich eine Frage. Ich komme bis zum Punkt “sudo vi /etc/displaycameras/layout.conf.default”
Jetzt will ich dort meine IP Adresse mit dem RTSP Stream eingeben, aber wie in aller Welt komme ich wieder aus dem layout.conf heraus.
Ich dachte immer mit Ctrl X, aber das funktioniert nicht.
Ich muss sagen, dass ich nicht viel Ahnung mit dem Raspberry habe, aber ich finde auch nichts brauchbares im Internet.
Ich wäre sehr Dankbar, wenn mir jemand sagen könnte was ich falsch mache.
Gruss
Mit “ESC Taste :wq” (w)rite, (q)quit ;)
Dann nimm lieber den Editor nano!
HI! Habe das Displaycameras System schon eine weile am laufen und es ist klasse.
Leider verliert ab und an die eine oder andere Cam den Stream zum Displaycamera und ich habe dann ein Standbild…
Starte ich Displaycameras oder den Raspberry neu ist alles wieder hübsch.
Gibt es irgendwie die Möglichkeit das automatisch zu überwachen und bei bedarf, wenn kein stream vorhanden ist, den Service neu zu starten?
Vielen Dank!
Da wüsste ich jetzt nichts.
Vielleicht per cronjob den Pi einfach einmal täglich rebooten?
Ich habe etwas gefunden das dieses Problem lösen soll…
Allerdings spricht er die ganze Zeit von /etc/init.d/displaycameras… er hat die ganze Konfiguration dort gemacht…
Jetzt stehe ich etwas aufm Schlauch… Kann ich das einfach übernehmen oder muss ich etwas beachten weil ich habe es ja nach deiner Anleitung gemacht und bei dir ist immer nur die Rede von /etc/displaycameras/layout.conf.default…
Hier was ich gefunden habe… Vielleicht könntest du es mit in deine Anleitung übernehmen…? Wenn ich es richtig verstanden habe geht es ab Punkt 9 los…
Hier der Link: https://www.schimmer-media.de/forum/index.php?thread/933-smarthome-u-berwachung-surveillance-mit-raspberry-pi-hikam-tutorial/
Gruß
Seine Anleitung hat nichts mit displaycameras zu tun.
Sein Startscript /etc/init.d/displaycameras hat zufällig den gleiche Namen, sonst auch nichts.
Du musst dich für eine Anleitung entscheiden. Probier seine doch einfach mal aus.
Hallo,
1 Die Kameras stürzen bei mir die Ganze zeit ab? hat da jemand eine Lösung.
2 kann mir jemand das Script so umbauen das 1 Kamera oben ist und eine unten.
Es soll den Ganzen 1920×1080 Monitor einnehmen. Ich weiß dann ist das bild von beiden Kameras gestreckt aber das ist egal.
MfG
Moritz
Schau dir mal Rpisurv an. Vielleicht läuft’s damit besser.
Hallo,
vielen dank für die wirklich ausführliche Beschreibung. Bis auf ein paar kleinere Aussetzer funktioniert alles einwandfrei. Was ich momentan versuche und langsam am verzweifeln bin, ist die Feeds auf zwei Monitoren zum laufen zu bringen.
Unser Pi 4 hat zwei HDMI Ausgänge, mein Setup wäre folgendermaßen, ich möchte zwei Kamerastreams, jeweils auf einem Full HD Display laufen lassen. Über den OMX Player und die Optionen Stream1: display=2 und Stream2: display=7 laufen beide Streams auf beiden Monitoren. Ich finde nur keine Lösung um das Display Layout so anzupassen, dass es laufen würde. Ich habe schon verschiedene größen on und off Display probiert, da ich dachte, dass ich den eigentlich Monitor nur um 1080p erweitere, ich vermute aber, dass das Script eben gar nicht merkt, dass es einen zweiten Monitor gibt. Hat jemand dafür vllt eine Lösung parat, wie ich den zweiten HDMI Port und Monitor einbringen kann?
Vielen dank schon um voraus für die Hilfe!
Besten Gruß
Hallo Florian!
Könntest du vielleicht näher beschreiben wie und wo du die Einstellungen vorgenommen hast um 2 streams und 2 hdmi Ausgänge zu nutzen? Ich habe im moment nur einen HDMI Ausgang im “portrait” Modus und 5 Cams am laufen, würde gern einen zweiten mit 4 Cams und “Landscape” Modus betreiben. Wo muss ich denn da an welcher Schraube drehen?
Wäre dir für eine Antwort sehr dankbar.
Gruß David
Lest euch das mal durch – Using 2nd HDMI on Pi 4 (displaycameras Issues #21)
https://github.com/Anonymousdog/displaycameras/issues/21
Hallo ,
gibt es eine Möglichkeit auch den Audiostream zu aktivieren ? Die Bildübertragung läuft problemlos.
Beste Grüße und Vielen Dank
Das kann ich dir leider nicht beantworten.
Hallo gibt es auch die möglichkeit das über Internet zu nutzen? per Portweiterleitung ?
Im Prinzip ja. Du müsstest dann alle Kameras über eine Portweiterleitung von extern erreichbar machen.
Würde ich persönlich aber nicht so machen, sondern das dann eher über VPN (z.B WireGuard) lösen.
Hallo,
hast du schon die Rotation von Kameras, die nicht aktiv angezeigt werden, genutzt?
Ich kämpfe damit, dass ich gerne nicht immer nur eine Kamera neu reinfliegen lassen würde, sondern alle 6 direkt angezeigt mit den 6 aus den off austauschen.
Nein, nutze ich nicht.
Das funktioniert nicht mehr mit dem neuen Bullseye image für den Raspi der omxplayer kann nicht gefunden oder installiert werden
Stimmt, hab’s eben mal probiert. :(
Hab die Installation unter Bullseye hinbekommen, Anleitung wurde aktualisiert.
Hi, irgendwas ist bei mir schief gelaufen.
Ich habe alle Tools installiert und auch in der config Datei meinen RTSPS Stream meiner Kamera eingefügt aber es wird nichts angezeigt und auch nicht automatisch geladen.
Wenn ich den Raspi über den Remotedesktop von Windows öffne, wird mir nur das Raspberry OS Desktop angezeigt aber kein Bild von meiner Kamera.
Hat jemand eine Idee warum?
Raspberry Pi OS Lite installieren, nicht die Desktop Version.
Kann ich damit auch per Remotedesktop darauf zugreifen? Ich brauche ja das Bild der Camera auf meinem Desktop. Ansonsten bringt mir das nichts
Nein, die Ausgabe erfolgt auf den Monitor der am Pi angesxhlossen ist.
Ok, dann hat sich das schon erledigt. Möchte die Kamera auf meinem Desktop haben ohne externen Monitor.
Ich bekomme keine Verbindung, aber vielleicht liegt es am Passwort, welches von der Kamera (Reolink) für den Stream gefordert wird? Habe das so eingegeben: rtsp://admin:111111@192.168.0.110:554 Leider habe ich keine Kamera ohne Passwortzwang um es zu testen :-(
Probier mal die stream url im VLC zu öffnen. Da sieht man direkt ob’s funktioniert.
Fehlt da vielleicht noch der Name des Streams?
rtsp://admin:111111@192.168.0.110:554/MainVideo
Hi zusammen,
vielen Dank für die Zahlreichen Informationen.
Würde es auch gehen, dass eine Unifi Klingel angeschlossen wird?
Und ggfls. einen Touchdisplay nutzen anstatt eines “normalen” um hier z.B. auch mit Voice zu antworten?
VG
Alex
Funktioniert bei mir nicht, ich habe den 3B+ und bekomme immer die Meldung: “error while loading shared libraries: libvcos.so: cannot open shared object file: No such file or directory” habe das neuste Bullseye Betriebssytem und das ganze mehrere male versucht, nichts klappt.
Alles was fehlt nach /opt/vc/lib kopieren
cd /opt/vc/lib
wget https://github.com/raspberrypi/firmware/raw/master/opt/vc/lib/libvcos.so
Hallo
In Unifi Protect gibt es nur noch RTSPS-Streams. Kann mir hierzu jemand weiterhelfen? Funktioniert das alles noch?
Ich hab schon versucht den Link “nur” als rtsp in die Layout.conf.default einzufügen, leider startet kein einziger Stream
Grüße, Michael
Der erstellte link muß für RTSP geändert werden.
?enableSrtp am Ende entfernen, Port auf 7447 ändern und Protokoll auf RTSP ändern.
# der erstellte link
rtsps://192.168.50.159:7441/POx2DUau80whIS20?enableSrtp
# ändern in
rtsp://192.168.50.159:7447/POx2DUau80whIS20
Die Links für zusätzlichen Pakete des Omxplayer funktionieren nicht mehr.
$ wget https://github.com/raspberrypi/firmware/raw/master/opt/vc/lib/libbrcmEGL.so
$ wget https://github.com/raspberrypi/firmware/raw/master/opt/vc/lib/libopenmaxil.so
$ wget https://github.com/raspberrypi/firmware/raw/master/opt/vc/lib/libbrcmGLESv2.so
Danke für die Info.
Die Anleitung werde ich bei Gelegenheit nochmal aktualisieren.